赖声川执导歌剧《红楼梦》在香港作亚洲首演
来源:秀美集 本文已影响3.25W人
来源:秀美集 本文已影响3.25W人
新华社香港3月17日电(记者丁梓懿)将中国古典名著《红楼梦》搬上歌剧舞台会是怎样一种场景?把120回、长达70余万字的鸿篇巨制浓缩为近三个小时的表演又会是怎样一种体验?17日晚,由台湾知名导演赖声川执导的英文版歌剧《红楼梦》,在香港文化中心大剧院作亚洲首演,给了人们答案。
整场歌剧分为上下两幕,用英文呈现,演出时长约2小时45分钟。歌剧只保留了宝玉、黛玉、宝钗、贾母、王夫人、薛姨妈和贾元春七个角色及一个洞察全局的人物——老和尚。
剧情主线定位在宝玉与黛玉、宝钗之间的爱恋纠葛上,伴随着跌宕起伏的剧情、优美动人的旋律、轻灵飘逸的舞美及服装,观众们将一个家族的兴衰荣辱和三个年轻生命的悲欢离合尽收眼底。
观众许先生对记者说:“《红楼梦》让我既感受到了中国故事,又品味到了西方音乐,这是一个完美的结合。”
阵容强大的主创团队是该剧的亮点。除了导演赖声川,担任作曲的是曾获美国麦克阿瑟天才奖的著名美籍华人作曲家盛宗亮,美国话剧和音乐剧的最高奖——托尼奖得主黄哲伦与盛宗亮联合编剧。值得一提的是,舞台及美术设计是由在业内享誉盛名的曾获奥斯卡最佳美术设计奖的叶锦添担任,著名编舞家许芳宜则负责编舞。
记者16日晚在文化中心的彩排现场见到了正在指挥工作的盛宗亮,他向记者表示,歌剧历时5年筹备,主创人员多是具有多元文化背景的华人艺术家。主办方还特意请来水平一流的香港管弦乐团百余人进行表演,令演出大放光彩。
整场演出铺排巧妙,衔接到位,从尊荣繁华的荣国府,到宝黛钗三人的恩怨故事,再到恩宠一时的元妃回府省亲,陡然直下转到御林军抄家、大观园被烧。最后,繁华落尽,令人唏嘘。
这场大型歌剧由旧金山歌剧院与香港艺术节联合制作,于17日及18日在香港文化中心演出两场。作为第45届香港艺术节的闭幕演出,同时也是香港特区成立20周年庆祝活动之一。
《外星恋》将被翻拍|《铁甲钢拳》导演执导
《北川六日》张芮歌演技受赞 明星导师意外 出山
《蚀日风暴》香港首发|张智霖再掀港式警匪剧新
芳香疗法《红楼梦》与香疗法
《中国有嘻哈》吴亦凡新歌首演|先导EP《6》破记
《神奇女侠》导演开创女导演历史|执导过亿美元电影
胡玫版《红楼梦》演员海选报名截止|红楼传奇待
陆川将执导何伟纪实作品《江城》|兼任制作人
《猩球崛起》导演将执导DC《绿灯军团》主演未确
《阿甘正传》导演将执导《闪电侠》|影片档期
《人民的名义》编剧周梅森在香港书展分享创作
周杰伦奶爸变红娘|《新歌声》撮合川虎组合
第30届香港电影金像奖|《告白》获得最佳亚洲电影
女优上原亚衣、樱井步及北川爱莉香来港助阵Loveshop x 亚洲成人博览会
《暮色4》导演执导真人版《美女与野兽》
倪妮合作赖声川新话剧 首次演舞台剧一人分饰两角
魏晨新歌《亚洲雄风》助力雅加达亚运会,复刻经典,重新启航!
胡歌千玺南北神仙同框|刁亦男执导合作最美表演
童菲携《暮光巴黎》剧组导演亮相福田亚特莱法
为什么说红楼梦阴气重:红楼梦里诡异的叹息声
梁朝伟吴亦凡《欧洲攻略》首曝剧照|打遍欧洲无
前《亚洲电视》当家主播邓景辉疑投资失利|跳楼自杀
演员姜大卫资料:香港首位亚洲影帝 哥哥秦沛弟弟尔冬升
《梦之声》第二季首播|韩红现场怒斥假学员
王泷正亮相亚洲新人奖红毯|新作《死党》关注现
许又声会见香港《镜报》高层一行
解读《红楼梦》薛宝钗在情场上为何输给林黛玉
《梦想的声音2》京剧大师王珮瑜唱流行歌比耶卖
泰勒·克奇有意转型|将执导执导罪案片《碎片》
王伟《心香女人》|首演时装剧牵手韩栋
新歌声2那英继续出任导师|打造梦幻导师阵容
湖南卫视《舞动奇迹》第三季 亚洲舞王 罗志祥带来同名主打歌《独一无二》
导演袁卫东戏剧新作品《搭车游戏》这部影片|首
歌剧魅影口红盘怎么用?歌剧魅影口红盘怎么混合
浪漫喜剧《新娘》在蜂巢剧场结束首轮演出|演员齐溪被当场求婚
第30届香港电影金像奖|徐克凭《狄仁杰之通天帝国》获得最佳导演
《鲁豫有约》邀吴君如谈首次执导《妖铃铃》经
第30届香港电影金像奖|庄文强凭借《飞砂风中转》获得新晋导演
雪山飞狐重新翻拍 香港导演王晶首次执导内地版金庸剧
纪录片《香港大沦陷》专题鉴赏会在港举行
《梦想的声音》张靓颖竟当总导演|与欧阳娜娜
经常看到很多老年积极的锻炼|可有的时候她们都做错了
北京朝阳区牙科医院哪里好?
袁立炮轰女明星七宗罪是谁|揭秘袁立骂过的李冰冰等女
12。24女生星座运势:白羊座神经紧绷|金牛座独木难支
曝朴信惠与小一岁男星崔泰俊恋爱|已交往一年多
太古与英国保罗考克塞兹工作室合作 Please|Be Seated
怎样瘦小腿|八个动作轻松瘦小腿成就撩汉美腿
两岸台企产品展销会上海举办|陈德铭派"定心丸
法式美甲怎么选|这几款超适合夏天
跑步减肥的方法|跑起来甩掉你的肥肉
女性早起眼睛不适眼屎多|可能是因为身体有这种问题
如何挑选桑葚|吃桑葚的食用禁忌
马蹄细辛的功效与作用及药用价值
侧耳的功效与作用及药用价值
5款清新发型摆脱大妈形象